ScienRedactor 1.0

Wizard application for writing football articles in English and content management in XML

Álvaro Blanco Cobián

Select the language and the kind of version from the top menu, in the header

• Write a new football article in English
                   Usar el asistente para ver una demo rápida
• Load an article from a xml file

This website was developed as the pre-work of my PhD, (master degree). Its goal is to be an applications for Spanish Speaking jornalist who want to write a football article in English without knowing perfectly the terminology of this semantic area in English, or even the language at all.

For this, it uses the contemporary translation tools and the linguistic corporea© developed by the Department of Modern Filology.

To use this application the user will fill the specific fields while he is supported by the translation tools: windows with examples and information about avery field, token up from the linguistic corporea, real time translation while writing, and the dictionary of prototypes that gives information about specific translations. If what you want is have a quick view of its funtionality with a wizard just click in the option on the top of the page

Work for the Advanced Studies Degree, made by Álvaro Blanco Cobián